Não, não venho dissertar sobre qual o filme que vai ganhar, ou qual o melhor actor e afins, até porque não vi nenhum filme e nem conto vê-los. Porquê?? Porque aqui os nossos hermanitos preguiçosos têm tudo dobrado, incluindo no cinema. E, se em casa, na maioria dos canais, por cabo ou não, posso carregar na tecla milagrosa e ouvir a versão original (sem legendas, óbvio...mas também prefiro assim!), no cinema não o posso fazer!!!!!!!!!!
Uma pergunta: como consegue um espanhol avaliar o desempenho de um actor ou actriz, quando a interpretação que vê e ouve é espanhola, de um senhor ou senhora, que até podem ser bons no que fazem, mas, será que conseguem fazer trespassar a essa boa interpretação??? Ou a má???
Acho que não, mas eles também se estão a cagar para isso! E os críticos de cinema devem ir ao estrangeiro ver os filmes! EUA, Inglaterra ou Portugal!! Porque no resto assim mais chegadito é tudo igual. George Clooney's a falar francês, italiano, alemão.... (vómito)
Sem comentários:
Enviar um comentário